Von Margret Hucko und Manfred Klangwald Sportler kennen das: Kurz vor dem Ziel kommt der Mann mit dem Hammer. So nennen Marathonläufer das Phantom, das keiner sieht, aber jeder Ausdauersportler am eigenen Leib zu spüren bekommt. Selbst abgeklärte Profis zwingt er schmerzvoll in die Knie. Auch VW kennt das – von den AUTO BILD-Dauertests. Passat, Touran, Polo, vor Erreichen der 100.000-Kilometer-Marke schwächelten sie, die erfolgsverwöhnten Modelle der Wolfsburger. Nur der Golf V absolvierte einen rekordverdächtigen Marathon, sogar über 200.000 statt der üblichen 100.000 Kilometer. Applaus. Und Neugier: Mit dem Kleinwagen Fox, dem einzigen VW unter 10.000 Euro, schickten die Wolfsburger im Sommer 2006 das nächste Modell in den kräftezehrenden Wettkampf.

Der kleine Fox wirkt sehr erwachsen

Vor dem Startschuss kommt bei uns der Gesundheitscheck. Bitte freimachen – aha, ein 3,83 Meter langer Kleinwagen, ziemlich hochbeinig, dazu noch aus Brasilien. Ob der nicht irgendwelche exotischen Krankheiten mit sich herumschleppt? Vom serienmäßigen Gelbfieber mal abgesehen, an das der Lack im Farbton eines bundesdeutschen Briefkastens denken lässt. Aber nein: Das erste EKG attestiert dem Fox einen gemäßigten Durst von sechs Liter Super, tadellose Bremswerte (38,9 Meter) und eine Beschleunigung, die für 55 PS absolut in Ordnung geht. Und für Langstrecken vollkommen ausreicht.

Technische Daten VW Fox 1.2
Motor	Dreizylinder-Ottomotor, vorn quer eingebaut
Ventile/Nockenwellen	2 pro Zylinder/1
Hubraum/Ventilsteuerung	1198 ccm/Steuerkette
kW (PS) bei U/min	40(55)/4750
Nm bei U/min	108/3000
Höchstgeschwindigkeit	148 km/h
Abgasnorm - Abgas CO2	Euro 4 - 146 g/km
Getriebe/Antrieb	5-Gang/Vorderradantrieb
Tankinhalt/Kraftstoffsorte	50 l/Super
Kofferrauminhalt	206-1016 l
Leergewicht/Zuladung	1070/410 kg
Anhängelast gebremst/ungebremst	700/520 kg
Länge/Breite/Höhe	3828/1660/1544 mm

Verbrauch wie bei einem Großen: neun Liter bei flotter Autobahnfahrt

Bei höherem Autobahntempo allerdings fängt auch der kleine VW an zu trinken – bis zu neun Liter sind der Preis. Immerhin bringt der Fox komfortable Sitze, viele Ablagen und ein straffes Fahrwerk für die große Reise mit. Also ran an die Startlinie. Auf den ersten Kilometern wird der kleine Brasilianer von den Kollegen kräftig angefeuert. Sie beklatschen die verschiebbare Rückbank, die üppige Kopffreiheit und das ehrgeizige Dreizylinder-Motörchen, das "in der Stadt abgeht wie Schmidts Katze" (O-Ton Fahrtenbuch). Fans des 1,2-Liter-Triebwerks überhören sogar den eigenwilligen Sound, bescheinigen ihm einen "runden Lauf", während der Hang zum Knurren sensibleren Naturen auf die Ohren schlägt.

Preise/Ausstattung VW Fox 1.2
Grundpreis	9550 Euro
Climatic*	1285 Euro
Rückbank verschiebbar*	99 Euro
Easy-Entry*	98 Euro
Radio RCD 200 mit MP3-Funktion*	630 Euro
Color-Paket*	175 Euro
ESP*	420 Euro
Komfortpaket Elektrik*	630 Euro
Seitenairbags vorn*	270 Euro
Glas-Schiebedach elektrisch	850 Euro
Sonderfarbe Sonnengelb*	220 Euro
Lederlenkrad	155 Euro
Servolenkung*	470 Euro
Gesamtpreis**	14.982 Euro
* Sonderausstattungen im Testwagen enthalten
** weitere hier nicht aufgeführte Sonderausstattungen im Testwagen enthalten

Bei 15.017 km Servo-Ausfall

Die erste ernsthafte Prüfung wartet bei Kilometerstand 15.017. Ausgerechnet auf dem Weg zur Inspektion fällt die Servounterstützung der Lenkung aus. Gut, dass der Fox auf schmalen Reifen steht und wenig Gewicht auf die Vorderachse drückt – so nimmt der Kleine die Autobahnabfahrt, ohne sich verschämt in die Büsche zu schlagen. Aber der Fahrer ist trotzdem geschockt. Nur fünf Minuten später liegt das Lenkrad wieder geschmeidig in den Händen. Seltsam – ob die Werkstatt Rat weiß? Nichts, der Fox ist ein schlaues Füchschen. Keinen Fehler gibt er beim ersten Routine-Check zu. Da ist Kollege Jürgen Greve souveräner. Der gesteht, versehentlich den Wagenschlüssel zusammen mit seinen Klamotten in die Waschmaschine gesteckt zu haben. Kann schon mal passieren, das macht dann 62,91 Euro für den Austausch der Funkfernbedienung – und viele Probleme später.

AUTO BILD Testwerte
Messung bei...	Testbeginn	Testende
Beschleunigung 0-50 km/h	4,6 s	4,5 s
0-100 km/h	17,4 s	17,1 s
0-130 km/h	34,5 s	33,2 s
Elastizität 60-100 km/h	12,8 s (4. Gang)	12,1 s (4. Gang)
80-120 km/h	20,5 s (5. Gang)	19,8 s (5. Gang)
Bremsweg aus 100 km/h kalt	37,5 m	37,1 m
Bremsweg aus 100 km/h warm	38,9 m	36,8 m
Testverbrauch/100 km (Teststrecke)	6,0 l Super	6,3 l Super
Innengeräusch bei 50/100/130 km/h	64/69/73 db (A)	63/72/75 db (A)
Leistungsmessung (Testende)	keine Messung, da bei km 91.300 neuer Zylinderkopf montiert wurde
Abgasmessung (Testende)	keine Messung, da bei km 91.300 neuer Zylinderkopf montiert wurde

Zweimal versagt der elektronische Zündschlüssel

Zweimal lässt uns der elektronische Schlüssel noch im Stich – auch ohne vorhergegangen Kochwaschgang (siehe dazu Hersteller-Reaktionen: Das sagt VW). Eine ärgerliche Kleinigkeit. Noch bevor der Fox die Hälfte der Strecke absolviert hat, entstellen ihn erste Blessuren. Beim Parken eckt der Dreitürer gleich zweimal an, was nicht gerade für seine Übersichtlichkeit spricht. "Für einen Kleinwagen echt mies", so das einhellige Fahrtenbuch-Urteil. Geschenkt, schließlich trifft hier den unachtsamen Fahrer die viel größere Schuld. Sonst liegt der Viersitzer noch ganz gut im Rennen.

VW-Fox-Motorenmix
Drei-Zylinder-Benziner 55 PS	86,2%
Vier-Zylinder-Benziner 75 PS	6,9%
Drei-Zylinder-Diesel 70 PS	6,9%

Bei km 53.019 Mäusekino im Fox-Cockpit – Zentraldisplay defekt

Sein Neuling-Bonus ist aufgezehrt, und trotzdem jubeln die Kollegen über die "tadellose Verarbeitung im Innenraum" und kommen zum Schluss, dass man "mehr Auto nicht braucht". Stimmt. Aber auch Star-Allüren braucht kein Mensch. Bei Kilometerstand 53.019 zum Beispiel steigt dem Fox das Adrenalin zu Kopf. Seine elektronische Steuerung dreht durch, lässt das ESP-Lämpchen blinken. Was will er uns damit sagen? Kommt seine Kondition langsam in den Grenzbereich? Da hilft nur: Pause. Dann Neustart. Anscheinend tankt der Samba-Flitzer neue Kraft. Aber immer wieder flackert das Warnsignal auf, später im Wechsel mit dem Lämpchen für die Motorsteuerung.

Die beliebtesten Karosserielackierungen
Reflexsilber Metallic	20%
Schwarz Uni	15%
Uranograu	14%
Tornadorot	13%
Candy-Weiß	12%

Alle acht Wochen stand der Fox außerplanmäßig in der Werkstatt

Zum ersten Mal kommen Zweifel auf: Ob der den Marathon wirklich durchhält? Endspurt. Noch gut 30.000 Kilometer bis ins Ziel, da brennt Sicherung Nummer 18 durch. Nummer 18 verantwortet den Scheibenwischer und lässt sich auch nicht mit Trick 17 überlisten. Mal wieder eine Kleinigkeit, aber es stört einfach, den Wagen außer Plan in die Werkstatt zu bewegen. Am Ende rechnen wir nach und stellen fest: Durchschnittlich alle acht Wochen stand der gelbe Stadtflitzer in der Werkstatt. Das ist eindeutig zu viel. Zumal auch noch der Marathon-Hammer kommt.

Reparaturen
29.080 km	Austausch des Motorhauben-Fanghakens	Rückruf
45.000 km	ZV-Funkcontainer defekt	Garantie (67,39 Euro)
55.568 km	Zentraldisplay ersetzt	Garantie (317 Euro)
82.922 km	erneut defekten ZV-Funkcontainer ersetzt	Garantie (67,39 Euro)
91.193 km	vordere Bremsscheiben und -klötze getauscht	255,87 Euro
91.300 km	defektes Thermostat ersetzt, vorsorglicher Tausch des Zylinderkopfes (nicht berechnet)	133 Euro
100.467 km	defekten Katalysator ersetzt	820 Euro

Kurz vor Testende: Motor überhitzt wegen defektem Thermostat – Kat kaputt

Kurz vorm Ziel – wie es Sportler kennen. Permanent bimmelt die Warnung für die Kühlmitteltemperatur, quält die AUTO BILD-Redakteure der Wagen mit maximal Tempo 120. Mehrere Versuche, den Fehler bei VW zu therapieren, schlagen fehl. Mehrere Werkstätten suchen, finden aber nichts. Erst im Rahmen der nächsten Wartung (91.193 km) stellt ein Meister fest, dass der Motor wegen eines defekten Thermostaten überhitzt. Meister Gründlich tauscht vorsorglich den Zylinderkopf, schließlich hat der schon bei vielen Fox für Probleme gesorgt. Am Ende hilft alles nichts, auch den Katalysator hat es dahingerafft. Und das wird teuer: Die Reparatur schlägt mit 820 Euro ins Kontor. So kommt der Fox zwar sauber ins Ziel – aber wieder als einer der Letzten.

Zuverlässigkeitswertung
Fahrzeug nicht fahrbereit	0 x 10 Punkte
Unplanmäßiger Werkstattaufenthalt	5 x 5 Punkte
Defekte Funktionsteile	3 x 3 Punkte
Geringfügige Defekte	8 x 1 Punkte
NOTE	5

Typisch VW: Im Kern gesund, aber etliche Zipperlein

Bei der Zerlegung unseres Dauertest-Fox konnten wir uns einiges schenken. Auf den obligatorischen Abgastest nach ECE wurde verzichtet, da kurz vorher ein neuer Katalysator eingebaut worden war. Und der Leistungstest war ebenfalls überflüssig, da sich der Zylinderkopf bei Testende noch fast jungfräulich präsentiert. Insofern hat der holperige Dauerlauf des kleinen Brasilianers AUTO BILD Arbeit erspart. Dafür wurde der Rest des Fox wie gewohnt akribisch vom DEKRA/AUTO BILD-Team untersucht. Dabei zeigte sich der Testwagen solider, als es seine Vorgeschichte hätte vermuten lassen.

Kosten
Betriebskosten
Fixkosten pro Jahr
Haftpflicht 14 (100%, R11)	701 Euro
Vollkasko 12 (511 Euro SB, R9)	566 Euro
Teilkasko 16 (153 Euro, R10)	86 Euro
Kfz-Steuer	81 Euro
Kraftstoffkosten für 100.651 km
8344 Liter Super (=8,3 l/100 km)	10.096 Euro
Motoröl-Nachfüllbedarf 2,0 Liter	53,67 Euro
Inspektionskosten (inklusive Ölwechsel)
1. Wartung bei 15.000 km	104,97 Euro
2. Wartung bei 30.000 km	244,18 Euro
3. Wartung bei 45.000 km	160,61 Euro
4. Wartung bei 60.000 km	363,96 Euro
5. Wartung bei 75.000 km	212,24 Euro
6. Wartung bei 90.000 km	359,07 Euro
Reifenkosten (inklusive Montage)
2 Satz Sommerreifen Dunlop SP Sport 185/60 R 14 T	620 Euro
1 Satz Winterreifen Dunlop SP Winter Sport 165/70 R 14 T	328 Euro
Preise/Wertverlust
Testwagenpreis 07/2006 (inklusive Extras)	13.881 Euro
Neupreis 04/2009	14.982 Euro
Schätzpreis 03/2009	6950 Euro
Wertverlust des Testwagens	6931 Euro
Gesamtkosten für zwei Jahre
auf 100.651 km	15.585,18 Euro
Kosten pro km	0,16 Euro
Kosten pro km mit Wertverlust	0,22 Euro

Erste Oberflächenkorrosion an den Achsträgern

Nur an zwei Positionen ist die 100.000-Kilometer-Strapaze deutlich erkennbar: Der Sitzbezug hat Falten geworfen, und die Torsionsfedern der Kupplungs-Mitnehmerscheibe haben Verschleißspuren. Beide, Sitz und Kupplung, sind noch voll funktionsfähig, aber man sieht ihnen die Belastung durch den Dauertest deutlich an. Die hat auch andere Spuren hinterlassen: Es knackt ein Türfangband, es knarzt der Schalthebel. Das Getriebe schwitzt stark, die Wasserabläufe sind verstopft, und wir finden an beiden Achsträgern leichte Oberflächenkorrosion. Dem stehen die positiven Untersuchungsergebnisse gegenüber. Kolben- und Zylindermaße liegen im Soll, die Gangräder und Synchronringe des Getriebes sind ohne sichtbaren Verschleiß. Also am Ende wieder ein typischer VW-Dauertest: im Kern gesund, aber mit vielen Zipperlein.

Hersteller-Reaktion: Das sagt VW ...

... zum Austausch des Zylinderkopfs: Der Kühlkreislauf wurde durch die sporadische Fehlfunktion des Thermostats gestört. Die Kühlmittelkontrolle zeigte dieses Problem korrekt an. Der Wechsel des Zylinderkopfs war eine reine Vorsichtsmaßnahme. Bei der anschließenden Untersuchung im Werk wurde ein einwandfreier Zustand festgestellt.

... zum defekten Thermostat: Beim Thermostaten kam es sporadisch zu Problemen aufgrund eines Prozessfehlers in der Produktion.

... zum Katalysator: Nach einer Laufleistung von 99.500 km wurde von der Onboard-Diagnose eine mangelhafte Katalysatorfunktion ermittelt und per Motorchecklampe angezeigt. Im vorliegenden Fall ist mit hoher Sicherheit davon auszugehen, dass der Katalysator infolge der vorangegangenen sporadischen Motorkühlungsprobleme überhitzt und die aktive Edelmetallschicht unzulässig geschädigt wurde.

... zum mehrfach ersetzten Funkcontainer: Die Funkfernbedienung des Zündschlüssels wurde im Bereich Batteriehalterung und Mikroschalter mehrfach überarbeitet.

Das sagen die Leser

"Konzept toll, Ausführung nur ausreichend." Von Mai 2005 bis November 2007 fuhr ich mit einem Fox knapp 80.000 Kilometer. Niedriger Preis sowie gutes Platzangebot waren immer ein Grund zur Freude. Doch mehr als sieben Liter Verbrauch sind für einen schlappen Kleinwagen zu viel. Ebenso die vielen kleinen Mängel (Heckklappenschloss und Zentraldisplay defekt, Servolenkungsausfall). VW Fox 1.2, Nelson Andrews, 44139 Dortmund.

"Perfektes Stadtauto." Meine Erfahrungen mit meinem Foxy: Zwei Jahre und 34.000 Kilometer, in denen außer zum Ölwechsel kein Werkstattbesuch fällig war. Perfekt und sparsam in der Stadt. VW Fox 1.2, Djamila Toussaint, per E-Mail.

"Kleiner Mängelriese." Mein Fox hat gerade mal knapp 30.000 Kilometer leisten müssen. Dafür leistete er sich schon diverse Patzer. Türen und Heckklappe mussten nachjustiert werden, rechter Türlautsprecher ohne Funktion, Wischwasserpumpe und Scheibenwischer ausgefallen, ZV-Fernbedienung defekt, Haubenschloss musste getauscht werden, Bordnetzsteuergerät defekt. VW Fox 1.4, Michael Grönheim, 49688 Lastrup.

"Der Fox war ein Fehlkauf." Ich bin seit 1972 VW- und Seat-Fahrer. Daher hatte ich mich für einen gelben Fox 1.4 entschieden. Ein Fehlkauf. Der Motor würgte im Sommer bei eingeschalteter Klimaanlage ab. VW-Reaktion: Der Motor ist zu schwach. Dabei ist es doch der stärkste, den man kaufen kann. Habe mich eilig vom Fox wieder verabschiedet und einen Opel Meriva gekauft. VW Fox 1.4, Leen van't Hoog, 3700AD Zeist.

Zuverlässigkeits-Rangliste
Fahrzeug	Punkte	Note
1. BMW 130i (E87)/Mazda6 Sport 1.8 MZR Comfort	0	1+
3. Mazda5 2.0 MZR-CD Top/Toyota Prius HSD	1	1
5. BMW 320i Touring (E91)	3	1
6. Skoda Octavia II Combi 1.6 FSI	5	1
7. Mercedes-Benz E 320 CDI T Elegance (S 211)	6	2+
8. Ford Focus 1.6i Turnier	8	2+
9. Ford S-Max 2.0 TDCi Trend/Ford Mondeo 1.8/Opel Vectra 2.2	9	2
12. BMW 745i (E65)	10	2
13. Honda Civic 1.8 Sport/Honda Jazz/Renault Clio 1.4/Mercedes-Benz B 180 CDI (W 245)	12	2-
17. Fiat Panda 1.1 8V Active	13	2-
18. Hyundai Getz/BMW 318i (E46)	14	2-
20. Toyota Avensis 2.0 D-Cat/VW T5 2.5 TDI Multivan	15	2-
22. VW Lupo 1.4 TDI	16	3+
23. Audi A6 Avant 2.7 TDI/Opel Meriva Cosmo 1.7 CDTI	17	3+
25. Mini Cooper	18	3+
26. Hyundai Elantra 1.6	21	3
27. Renault Kangoo 1,9 dTi	22	3
28. Alfa 147 2.0 T.S./BMW X3 2.0d/BMW X5 3.0d	23	3-
31. Mercedes-Benz A 170 CDI (W 168)/C 220 CDI T (S 203)	24	3-
33. Opel Zafira 1.8/Volvo XC 90 D5	25	3-
35. VW Golf V 1.4	26	4+
36. Opel Astra (H) 1.9 CDTI/Alfa Romeo 159 SW 2.4 JTDM 20V Distinctive	28	4+
38. Opel Astra (G) 1.6/Mercedes-Benz ML 270 CDI ( W 163)	29	4
40. Ford Fusion 1.6/C-Max 2.0 TDCi	30	4
42. Skoda Fabia 1.4 16V	31	4
43. Skoda Octavia I Combi 1.9 TDI	32	4
44. Fiat Punto 1.2/Jaguar S-Type 3.0/Renault Mégane 1.6/Laguna 1.9 dCi	33	4-
48. VW Passat Variant 2.0 TDI Comfortline	41	5
49. VW Fox 1.2	42	5
50. Citroën C8 2.2 HDi SX FAP	45	5-
51. Peugeot 307 HDi 110 FAP	46	6
52. VW Polo 1.2 Comfort	56	6
53. VW Touran 2.0 TDI Trendline	77	6
Legende: 1 bis 5 Punkte = 1; 6 bis 15 Punkte = 2; 16 bis 25 Punkte = 3; 26 bis 35 Punkte = 4; 36 bis 45 Punkte = 5; ab 46 Punkte = 6