Dass japanisches Fernsehen bisweilen absonderliche Stilblüten hervorbringt, wissen die meisten TV-Zuschauer seit der ersten Folge von "Takeshi's Castle", die im deutschen Fernsehen übertragen wurde. Aktuell ist ein Video im Netz aufgrund seiner Skurrilität sehr beliebt, der Text ist aber nur mit Japanischkurs zu verstehen. Es ist eine Werbung für den neuen Mercedes GLA, die eindrucksvoll demonstriert, warum man als berühmter Videospielcharakter sein Crossover-SUV besser niemals verlassen sollte. Zusätzlich zu dieser skurrilen Werbung wird der Mercedes GLA auch als Download im jüngst erschienenen "Mario Kart 8" für Wii U angeboten. Das allerdings auch ganz normal bei uns in Deutschland. Ohne Japanischkurs.