Pick-ups im Vergleich

Doppelkabine, Ladefläche, Ami-Style: Der optisch wuchtigste Pickup im Feld ist der Ford Ranger.

Schon seit 14 Jahren bemüht sich Ford um die Gunst der deutschen Steuerflüchtlinge. Seit 2012 in dritter Generation geht der Ranger nun in die Vollen: Der längste und optisch wuchtigste Pick-up im Feld hat das typische Publikum ins Visier genommen. Aus beträchtlicher Höhe blickt sein Fahrer auf die kleinen Autos unter sich, während sein Ford den einschüchternden Allesüberwinder mimt. Mit hoher Gürtellinie folgt er der derzeitigen Mode der kleinen Seiten- und Heckfenster, verwöhnt aber im Innenraum mit viel Bewegungsfreiheit. Den Antrieb besorgt ein gewöhnlicher 2,2-Liter-Turbodiesel, den man aus dem Ford Transit kennt, aber auch aus dem Land Rover Defender. Im Ranger hat er wahlweise 125 oder – wie im Testwagen – 150 PS und gefällt hier mit fast verzögerungsfreiem Durchzug ab 1000 Touren. Geschmeidiger Lauf ist dagegen nicht die Stärke dieses rauen Vierzylinders. So passt er bestens zum ebenso groben Charakter des polterigen Fahrwerks, das den Ranger beim Überrollen von Kanaldeckeln erzittern lässt. Und der schlichte Zuschaltallrad kennt nur Entweder-oder: also entweder sich mit Heckantrieb bei Nässe und Schnee auf den Antischleuderschutz ESP verlassen, der automatisch Gas wegnimmt, oder kraftvoll mit eingelegtem Starrallrad durchziehen, aber dafür weit schlechter lenken und bremsen können.

Arbeitstier: Im Isuzu D-Max herrscht eher der Charme eines Lastwagens als der eines PKWs.

Auf der anderen Seite macht der Grobian von Ford keine leeren Versprechungen, sondern überzeugt mit mehr als einer Tonne Zuladung sowie 3350 Kilogramm Anhängelast. Wegen der hoch auf dem Rahmen aufgeschraubten Karosserie kann man mit dem Ranger auch bedenkenlos durch Tiefschnee pflügen und im Gelände ackern. Die Motorkraft wird durch eine Geländeuntersetzung wirksam verstärkt und die automatischen Bremseingriffe der Schlupfregelung sind gut programmiert, sodass sich der in Südafrika gefertigte Ford respektabel durchwühlt. Der japanische Last- und Lieferwagenhersteller Isuzu lässt seinen D-Max in Thailand fertigen. Der Charakter ähnelt trotzdem dem des Ford. Von asiatischer Zurückhaltung keine Spur: Der Isuzu-Chromgrill protzt mit dem des Ford um die Wette, wuchtige Kotflügelbacken und Breiträder bringen statusbewussten Auftritt. Den Motor baut der früher zum General-Motors-Konzern gehörende, aber seit 2006 wieder unabhängige Dieselspezialist selbstverständlich selbst. Der von einem doppelten Turbolader zwangsbeatmete Vierzylinder klingt Lkw-verdächtig kernig und wirft sich bereits ab 1300 Touren mächtig ins Zeug. Nach Nutzfahrzeug fühlt sich auch das Sechsgang-Getriebe mit seinen langen Schaltwegen an. Ebenso die indirekte Lenkung, die im Innerortsbetrieb und im Gelände viel Kurbelei erzwingt.

Pkw-Komfort ist auch den mäßig bequem gepolsterten Sitzen und dem schlichten Fahrwerk fern. Immerhin poltert der Isuzu nicht ganz so heftig wie der Ford. Dafür hat der 2012 eingeführte D-Max auch 136 Kilogramm weniger Zuladung. Die Stärke des Thai-Japaners ist die Anhängelast, die sich für moderate 550 Euro Aufpreis von drei auf volle 3,5 Tonnen steigern lässt.Bereits seit 1993 beackert Mitsubishi den deutschen Pickup-Markt. Die mittlerweile dritte und sehr rundlich gezeichnete, damit weniger martialisch auftretende Generation gibt es seit 2006. Noch immer überzeugt der ebenfalls in Thailand gefertigte Japaner mit ordentlichem Platzangebot, einem kräftigen 178-PS-Turbodiesel und dem echten Permanentallradantrieb via Zentraldifferenzial. Anders als bei Ford , Isuzu und Nissan kann man im Mitsubishi also bedenkenlos auch auf der Straße und bei höherem Tempo die Allradvorteile wie Spurtreue und wirksame Beschleunigung nutzen, ohne die Zuschalt-Nachteile wie Verschlechterung von Bremsleistung, Kurvenwilligkeit und Reifenlebensdauer in Kauf nehmen zu müssen. Hervorstechend ist das gute Preis-Leistungs-Verhältnis des Mitsubishi. Mit 32.490 Euro wirkt er nur auf den ersten Blick teuer, denn er ist bereits ab Werk großzügig ausgestattet: Klimaautomatik, elektrische Helferlein, Tempomat, Bluetooth-Freisprecher, elektrisch anklappbare Spiegel und stark getönte Fondscheiben muss man bei den vier Konkurrenten teilweise teuer bezahlen.