Platz 1 mit 606 von 800 Punkten: BMW 520e. Das in vielerlei Hinsicht durchdachtere Auto. Stimmiger Plug-in-Hybrid, dazu gewohnte BMW-Finessen. Klarer Sieg! (BMW 5er Plug-in-Hybrid bei carwow.de mit einer Ersparnis bis 18.398 Euro.)
Platz 2 mit 587 von 800 Punkten: VW Arteon 1.4 eHybrid. Nicht abgeschlagen, aber auch nicht auf Augenhöhe. Insgesamt mehr Schwächen im Detail. Solider Plug-in. (VW Arteon eHybrid bei carwow.de mit einer Ersparnis bis zu 12.604 Euro.)
Wir alle kennen den Disney-Klassiker "Das Dschungelbuch". Falls nicht, dann bitte dringend nachholen. Eine Szene für die Ewigkeit: Edgar Ott singt als Balu, der Bär, "Probier's mal mit Gemütlichkeit". Unter dieser Prämisse verstehen wir auch die Nutzung eines Plug-in-Hybrids, denn ohne eine gewisse Form der Gelassenheit funktioniert dieses Konzept nicht. BMW und VW stellen mit dem 5er als 520e und dem Arteon 1.4 eHybrid das jeweilige Maximum an hybrider Bequemlichkeit zur Verfügung. (Wichtige Tipps für den Neuwagenkauf im Internet)

Rein elektrisch kommt man mit dem Arteon etwas weiter

VW Arteon 1.4 eHybrid
Stärker und leichter: Bei der elektrischen Reichweite liegt der Arteon vor dem 5er – wenn auch nur knapp.
Bild: Ronald Sassen / AUTO BILD
204 PS Systemleistung schickt BMW an die Hinterräder, bei VW sind es 218 PS an der Vorderachse. Für diese Zahlen verantwortlich: Im Falle des Münchners ein Zweiliter-Vierzylinder mit 163 sowie ein E-Motor mit 109 PS, der Akku fasst 12 kWh (brutto). Im Wolfsburger kommt nur ein 1,4-Liter-Vierender mit 156 PS zum Einsatz. Der E-Motor steuert 115 PS bei, der Akku speichert 13 kWh (brutto). Lokal emissionsfrei setzt sich der Arteon ab. Er schafft solide vier Kilometer mehr als der 5er, insgesamt sind es 48 Kilometer. 113 Kilogramm weniger muss sein Antriebsstrang in Bewegung setzen. Diese Werte gibt's natürlich nur bei entsprechender Herangehensweise. Wer hüben wie drüben ständig die volle Leistung abruft, der leert nicht nur den Akku, sondern auch den Tank (46 Liter im BMW, 50 Liter im VW) im Eiltempo.
VW Arteon R 4M Leder AHK Pano Navi L
58.950
VW Arteon R 4M Leder AHK Pano Navi L
7.500 km
235 KW (320 PS)
12/2025
Zum Angebot
Benzin (WLTP), 8,9 l/100km (komb.), CO2 Ausstoß 203 g/km*
VW Arteon R 4M Leder AHK Pano Navi L
Autoscout24 Smyle
58.950
VW Arteon R 4M Leder AHK Pano Navi L
7.500 km
235 KW (320 PS)
12/2025
Zum Angebot
Benzin (WLTP), 8,9 l/100km (komb.), CO2 Ausstoß 203 g/km*
VW Arteon Shooting Brake R-Line 2,0 l TSI 4MOTION 206 kW 280 PS 7-G
47.900
VW Arteon Shooting Brake R-Line 2,0 l TSI 4MOTION 206 kW 280 PS 7-G
6.000 km
206 KW (280 PS)
09/2025
Zum Angebot
Benzin (WLTP), 8,8 l/100km (komb.), CO2 Ausstoß 199 g/km*
VW Arteon Arteon R Shooting Brake 2.0 TSI DSG 4M AHK H&K
52.850
VW Arteon Arteon R Shooting Brake 2.0 TSI DSG 4M AHK H&K
6.900 km
235 KW (320 PS)
06/2025
Zum Angebot
VW Arteon Shooting Brake 2.0 TDI R-Line AHK Standheiz
46.590
VW Arteon Shooting Brake 2.0 TDI R-Line AHK Standheiz
23.279 km
147 KW (200 PS)
06/2025
Zum Angebot
VW Arteon SB 2.0TDI DSG 4M Navi Leder AHK Pano AreaView DCC
Autoscout24 Smyle
54.504
VW Arteon SB 2.0TDI DSG 4M Navi Leder AHK Pano AreaView DCC
24.000 km
142 KW (193 PS)
06/2025
Zum Angebot
Diesel (WLTP), 6,2 l/100km (komb.), CO2 Ausstoß 166 g/km*
VW Arteon SB 2.0TDI DSG 4M Navi Leder AHK Pano AreaView DCC
54.504
VW Arteon SB 2.0TDI DSG 4M Navi Leder AHK Pano AreaView DCC
24.000 km
142 KW (193 PS)
06/2025
Zum Angebot
Diesel (WLTP), 6,2 l/100km (komb.), CO2 Ausstoß 166 g/km*
VW Arteon 2.0TDI R-Line DSG Navi LED
42.930
VW Arteon 2.0TDI R-Line DSG Navi LED
25.400 km
147 KW (200 PS)
04/2025
Zum Angebot
VW Arteon 2.0TDI R-Line DSG Navi LED
Autoscout24 Smyle
42.930
VW Arteon 2.0TDI R-Line DSG Navi LED
25.400 km
147 KW (200 PS)
04/2025
Zum Angebot
VW Arteon Shooting Brake 2.0 TSI DSG R line ACC AHK
35.480
VW Arteon Shooting Brake 2.0 TSI DSG R line ACC AHK
19.104 km
140 KW (190 PS)
03/2025
Zum Angebot
Benzin (WLTP), 7,2 l/100km (komb.), CO2 Ausstoß 164 g/km*
Alle VW Arteon gebraucht

Ein Service von

Ein Service von AutoScout24
Rechtliche Anmerkungen
* Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und zu den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen und gegebenenfalls zum Stromverbrauch neuer Pkw können dem "Leitfaden über den offiziellen Kraftstoffverbrauch" entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der "Deutschen Automobil Treuhand GmbH" unentgeltlich erhältlich ist www.dat.de.
Autobewertung
ANZEIGE

Wie viel ist mein Auto wert? Kostenlose Autobewertung

Ein Service von

Ein Service von Carwow

Die Antriebseinheit des BMW arbeitet geschmeidiger

BMW 520e
Die Antriebskomponenten harmonieren im BMW besser, auch wegen der Wandler-Automatik.
Bild: Ronald Sassen / AUTO BILD
Das in Summe stimmigere Bild auf der Straße gibt der 520e ab. Sofern genug Strom im Akku steckt, überlässt der Verbrenner dem E-Motor die Arbeit. Wenn er sich nahezu lautlos zuschaltet, wirkt das Zusammenspiel eine Spur geschmeidiger. Ihren Teil trägt natürlich die famose Achtstufen-Wandlerautomatik bei, die stets mit punktgenauen Gangwechseln überzeugt. Der Arteon gibt sich hier ebenfalls keine Blöße, nutzt vor allem den E-Boost besser. Unter Last ist sein 1,4er aber präsenter, und der Sechsgang-Doppelkuppler agiert stellenweise nicht so zuverlässig wie das ZF-Räderwerk im BMW. Gleiches gilt, wenn die Akkus sich der Null-Prozent-Marke nähern und der Verbrenner deutlich häufiger mitmischt. Beim Mitschwimmen im Großstadtverkehr nehmen sich die beiden wenig, bringen ihre Masse dank der E-Unterstützung zügig in Fahrt und spulen die meisten Meter elektrisch ab. Nett: VW kann die bekannte Anfahrschwäche des DSG mit dem Elektromotor ausgleichen.
BMW 530 e xDrive Tour. M Sport Pro 20"LM AHK Glasdach
69.500
BMW 530 e xDrive Tour. M Sport Pro 20"LM AHK Glasdach
6.000 km
220 KW (299 PS)
05/2026
Zum Angebot
BMW M5 Limousine *Farbe wählbar*
107.699
BMW M5 Limousine *Farbe wählbar*
18.000 km
535 KW (727 PS)
05/2026
Zum Angebot
BMW M5 Limousine
117.999
BMW M5 Limousine
18.000 km
535 KW (727 PS)
05/2026
Zum Angebot
BMW M5 Touring *Farbe wählbar*
109.299
BMW M5 Touring *Farbe wählbar*
18.000 km
535 KW (727 PS)
05/2026
Zum Angebot
BMW 540 d xDrive Touring M-Sport Pro/AHK/Standhzg.
79.890
BMW 540 d xDrive Touring M-Sport Pro/AHK/Standhzg.
2.900 km
223 KW (303 PS)
04/2026
Zum Angebot
Diesel (WLTP), 6,2 l/100km (komb.), CO2 Ausstoß 164 g/km*
BMW 520 d xDrive M Sport AHK/RFK/H&K/ACC/20"
51.990
BMW 520 d xDrive M Sport AHK/RFK/H&K/ACC/20"
5.650 km
145 KW (197 PS)
04/2026
Zum Angebot
Diesel (WLTP), 5,9 l/100km (komb.), CO2 Ausstoß 155 g/km*
BMW 540 d xDrive Touring
82.490
BMW 540 d xDrive Touring
2.989 km
223 KW (303 PS)
04/2026
Zum Angebot
Diesel (WLTP), 6,5 l/100km (komb.), CO2 Ausstoß 171 g/km*
BMW M5 Touring Indiv. Lack M Drivers P. Ultimate Pack. Pa
148.490
BMW M5 Touring Indiv. Lack M Drivers P. Ultimate Pack. Pa
4.900 km
535 KW (727 PS)
04/2026
Zum Angebot
BMW M5 Touring 360° PANO LED SITZBELÜFTUNG ACC
134.480
BMW M5 Touring 360° PANO LED SITZBELÜFTUNG ACC
9.990 km
535 KW (727 PS)
04/2026
Zum Angebot
BMW 540 d xDrive 21" M-Sport Pro Pano DA Prof. HuD 360° B/
79.780
BMW 540 d xDrive 21" M-Sport Pro Pano DA Prof. HuD 360° B/
5.990 km
223 KW (303 PS)
03/2026
Zum Angebot
Diesel (WLTP), 6,5 l/100km (komb.), CO2 Ausstoß 171 g/km*
Alle BMW 5er gebraucht

Ein Service von

Ein Service von AutoScout24
Rechtliche Anmerkungen
* Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und zu den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen und gegebenenfalls zum Stromverbrauch neuer Pkw können dem "Leitfaden über den offiziellen Kraftstoffverbrauch" entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der "Deutschen Automobil Treuhand GmbH" unentgeltlich erhältlich ist www.dat.de.
Autobewertung
ANZEIGE

Wie viel ist mein Auto wert? Kostenlose Autobewertung

Ein Service von

Ein Service von Carwow
Das adaptive Fahrwerk (Serie beim 1.4 eHybrid) des VW kann Unebenheiten nicht ganz so gediegen wegbügeln wie das des BMW (1200 Euro). Dabei sei erwähnt, dass der Arteon in diesem Vergleich mit 19-Zöllern vorfährt, der 5er nur mit 18-Zoll-Bereifung. Mit dem BMW zirkelt es sich dank der Integral-Aktivlenkung (1250 Euro) in der Stadt, auf der Landstraße sowie der Autobahn entspannter. Gerade beim Rangieren in Parkhäusern ist das Extra sehr willkommen. Beim VW-Konzern liegt eine Hinterachslenkung im Regal, verfügbar für den Arteon ist sie aber nicht.

Bei der Fahrdynamik macht der 5er mehr Freude

VW Arteon 1.4 eHybrid BMW 520e
Klare Sache: Auch wenn der Vorteil nicht riesig ist, so liegt der BMW fahrdynamisch spürbar vor dem VW.
Bild: Ronald Sassen / AUTO BILD
In den meisten fahrdynamischen Disziplinen spüren wir einen leichten, aber nicht von der Hand zu weisenden Vorteil für den BMW. Das disqualifiziert den VW zwar nicht, immerhin kostet er über 5000 Euro weniger. Der Knackpunkt ist eher, dass VW den Arteon nach eigener Auffassung höher positioniert, ihn als Topmodell im Programm führt. Und damit wachsen dann auch die Erwartungen. Etwa an die Akustik. Hier ist der BMW einen Hauch vorn, was unter anderem daran liegt, dass die Reisenden ihn durch klassische Türen entern. Der Arteon punktet hier zwar mit Doppelglas, verzichtet aber auf einen Rahmen an den vier Seitenscheiben. Die Premium-Optik ist da, von Vorteil ist sie in diesem Fall nicht. Der Einstieg vorn gelingt in beiden Limousinen ohne nennenswerte Schwierigkeiten. Fondgäste behindert beim Arteon das flache Dach. Wir müssen schon ordentlich den Kopf einziehen, sonst wird’s nichts. Im BMW passt es zwar am Kopf, aber der Türausschnitt fällt durch das ausladende Radhaus recht klein aus. (Unterhaltskosten berechnen? Zum Kfz-Versicherungsvergleich)
Beinfreiheit schreibt VW beim Arteon groß, BMW beim 5er eher klein. Dafür stimmt beim Süddeutschen die Kopffreiheit, beim Nordlicht touchiert das Haupt schon deutlich früher den Dachhimmel. Um ein Vielfaches praktischer ist das Ladeabteil im VW mit großer Heckklappe und bis zu 1427 Liter Stauraum, beim BMW passen gerade so 410 Liter hinein.
Das Fazit: In puncto Verbrauch fährt sich der VW einen kleinen, aber feinen Vorteil heraus. Davon abgesehen kommt der schicke Arteon dem ausgewogenen 5er jedoch nie gefährlich nahe. Ausstattung, Komfort, technischer Umfang – hier kann der VW auf Golf-Basis dem Bayern nicht ganz das Wasser reichen. Weitere Details zum Test gibt es in der Bildergalerie.

Bildergalerie

VW Arteon 1.4 eHybrid BMW 520e
BMW 520e
VW Arteon 1.4 eHybrid
Galerie "VW Arteon gegen BMW 5er" mit 30 Bildern öffnen
VW Arteon gegen BMW 5er