Volkswagen machte im ersten Quartal 2017 4,4 Milliarden Euro Gewinn – trotz Manipulationsskandal. Außerdem verkündet VW: Schon 1,6 der 2,6 Millionen in Deutschland manipulierten Autos hätten, Stand Anfang April 2017, neue Software in den Werkstätten bekommen. Ob das allerdings immer ganz freiwillig geschah, ist fraglich. Klaus Sinnhuber aus München zum Beispiel wollte gar kein Update für seinen Caddy. Niemand in der Vertragswerkstatt habe ihm erklären wollen, was genau es bewirkt, sagt er. Darum verlangt er vor der Hauptuntersuchung (HU) explizit: keine neue Software aufspielen! Doch ohne Update keine HU, so der überraschende Konter eines Werkstattmitarbeiters. Ihm sei sinnbildlich die Pistole auf die Brust gesetzt worden, sagt Sinnhuber. Darum habe er das Update letztlich zugelassen.

Abgasskandal bei VW: Fragen und Antworten

Worum geht's beim Abgasskandal?

Pfeil
Mitte September 2015 erhebt die US-Umweltbehörde EPA schwere Vorwürfe gegen Volkswagen. Zunächst heißt es, VW habe beim Motor EA 189 (1.2, 1.6 und 2.0 TDI) eine Software eingesetzt, die den Ausstoß schädlicher Abgase auf dem Prüfstand drosselt, im Normalbetrieb aber nicht. VW gibt das zu.

Wie viele Autos sind betroffen?

Pfeil
Der Skandal hat riesige Ausmaße. Allein bei den Fahrzeugen mit dem manipulierten Motor EA 189 sind weltweit bis zu elf Millionen Autos der Marken VW, Skoda, Seat und Audi betroffen, acht Millionen davon in Europa. In den USA wurden 482.000 Dieselfahrzeuge manipuliert, und zwar bei VW Jetta, Golf, Beetle, Passat und Audi A3 der Baujahre 2009 bis 2015. In Deutschland wurden seit 2008 2,8 Millionen Autos mit dem fraglichen Motor EA 189 zugelassen; 2,4 Millionen davon sind aktuell noch auf den Straßen unterwegs und werden zurückgerufen. Konkret geht es um ...

Welche Autos sind betroffen?

Pfeil
... die Vierzylinder-Diesel 1.2 TDI (geringe Stückzahl), 1.6 TDI und 2.0 TDI mit Euro-5-Norm, die zwischen 2009 und 2014 von VW, Audi, Seat und Skoda verbaut wurden. In Deutschland steckt der Mogelmotor in 577.000 Audi der Baureihen A1, A3, A4, A6, TT, Q3 und Q5. Bei Skoda sind betroffen: Fabia II (Baujahre 2009 bis 2014), Roomster (Baujahre 2009 bis 2015), Rapid (Baujahre 2011 bis 2015), Yeti (Baujahre 2009 bis 2015), Octavia II (Baujahre 2009 bis 2013) und Superb II (Baujahre 2009 bis 2015). Bei VW in den USA sind es: Golf, Jetta, Beetle, Passat. In Deutschland ...

Welche Autos sind betroffen?

Pfeil
... sind unter anderem Golf VI, Passat VII und Tiguan I betroffen, weitere Modelle hat VW noch nicht genannt. Seat verweist auf seine Internetseite. Kunden von VW können auf der Webseite info.volkswagen.de mithilfe ihrer Fahrgestellnummer prüfen, ob das eigene Auto betroffen ist. Skoda, Seat und Audi bieten diesen Service ebenfalls an: Unter skoda-auto.de, seat.de und audi.de gibt es entsprechende Infoseiten.

Was wird VW noch vorgeworfen?

Pfeil
Der Abgasskandal weitet sich zunächst sechs Wochen nach Bekanntwerden der ersten Vorwürfe aus und erfasste die CO2-Emissionen von Fahrzeugen. Am 3. November gibt VW bekannt, dass es bei rund 800.000 Fahrzeugen zu "Unregelmäßigkeiten" bei der Angabe von CO2-Werten und damit des Verbrauchs bei der Typzulassung gegeben hat. Inzwischen ergaben laut VW interne Prüfungen und Messkontrollen, dass es keine rechtswidrige Veränderung der Verbrauchsangaben und CO2-Werte gab. Nur für wenige Modellvarianten müssen die Verbrauchswerte leicht angepasst werden.

Welche Modelle sind dies?

Pfeil
Polo 1,0 l TSI BlueMotion 70 kW EU6 7-Gang-DSG
Scirocco 2,0 l TDI BMT 135 kW EU6 6-Gang-Schaltgetriebe
Jetta 1,2 l TSI BMT 77 kW EU6 6-Gang-Schaltgetriebe
Jetta 2,0 l TDI BMT 81 kW EU6 5-Gang-Schaltgetriebe
Golf Cabriolet 2,0 l TDI BMT 81 kW EU6 5-Gang-Schaltgetriebe
Golf 2,0 l TDI BMT 110 kW EU6 6-Gang-Schaltgetriebe
Passat Alltrack 2,0 l TSI 4MOTION BMT 162 kW EU6 7-Gang-DSG
Passat Variant 2,0 l TDI SCR 4MOTION BMT 176 kW EU6 7-Gang-DSG
Passat Variant 1,4 l TSI ACT 4MOTION BMT 110 kW EU6 6-Gang-Schaltgetriebe

Wer ist die EPA und was macht sie?

Pfeil
Autohersteller müssen bei der EPA (United States Environmental Protection Agency) ihre Modelle testen lassen, um die Genehmigung für einen Verkauf der Autos in den USA zu erhalten. Die Behörde gilt als mächtige Institution. Weil für Stickoxid in den USA strenge Grenzwerte bestehen, geht die EPA streng gegen Verstöße vor. Volkswagen räumt beim Motor EA 189 die Vorwürfe schnell ein. Beim 3.0-Liter TDI dementiert der Hersteller die Vorwürfe zunächst, um Ende November doch den Einbau einer "unzureichend dokumentierten Software" einzuräumen.

Wie geht es weiter mit betroffenen Autos?

Pfeil
Die technische Umrüstung der Dieselmotoren mit Manipulations-Software wird  einfacher als befürchtet. Für die beiden größeren Antriebe hat das Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) die Vorschläge aus Wolfsburg genehmigt. So sollen die in der EU verkauften Wagen umgerüstet werden:

Wie sollen 2,0-Liter-TDIs umgerüstet werden?

Pfeil
Vom Motortyp EA 189 mit 2,0 Liter Hubraum sind rund 5,2 Millionen Autos betroffen. Bei denen ist nur Software-Update nötig. Geschätzte Arbeitszeit pro Motor etwa 30 Minuten.

Wie sollen 1,6-Liter-TDIs umgerüstet werden?

Pfeil
Vom Motortyp EA 189 mit 1,6 Liter Hubraum sind rund drei Millionen Autos betroffen. Bei ihnen ist sowohl ein Software-Update als auch eine technische Lösung nötig, letzterer aber weniger umfangreich als zuvor angenommen - es reicht der Einbau eines Strömungstransformators (Gitternetz) vor dem Luftmassenmesser. Geschätzte Arbeitszeit pro Motor weniger als eine Stunde.

Wie sollen 1,2-Liter-TDIs umgerüstet werden?

Pfeil
Letzlich sind vom kleinsten EA 189 mit 1,2 Liter Hubraum rund 300.000 Autos betroffen: Auch bei ihnen reicht wie beim 2,0-Liter-Motor ein Software-Update aus.

Muss ich als VW-Halter für mein Auto geradestehen?

Pfeil
Wohl nicht. Das Bundesverkehrsministerium nimmt VW in die Pflicht, für Folgekosten des Abgasskandals einzustehen, sei es für Umrüstung von Autos oder Nachzahlung von Kfz-Steuern. VW sagt dies zu.

Was sind die Vorwürfe bei 3,0-Liter-Dieseln?

Pfeil
Anfang November wirft die US-Umweltbehörde EPA dem Volkswagenkonzern zudem vor, in den USA auch 3,0-Liter-Diesel manipuliert zu haben. Damit wären auch Porsche Cayenne, VW Touraeg und Audi A6 vom Skandal betroffen. VW betonte zunächst, "dass keine Software bei den 3-Liter-V6-Diesel-Aggregaten installiert wurde, um die Abgaswerte in unzulässiger Weise zu verändern". Ende November rudert der Konzern zurück, und verweist auf eine "nicht ausreichend dokumentierte Software". Laut der EPA handelt es sich dabei um eine Abschaltevorrichtung.

Wie reagiert Audi als Entwickler der großen Diesel?

Pfeil
Audi, aus dessen Entwicklungsabteilung der 3,0-Liter-Diesel stammt, gibt zu, dass die eingebaute Software so nicht genehmigt wurde. Jetzt sollen die betroffenen Autos verändert und nachträglich von der US-Umweltbehörde genehmigt werden. Es geht um rund 75.000 Fahrzeuge der Typen Porsche Cayenne, VW Touareg, Audi A6, A7, A8, Q5 und Q7 ab Modelljahr 2009.

Was ist ein AECD?

Pfeil
Die EPA wirft VW den Einsatz eines "Auxiliary Emissions Control Device" (AECD) vor. Das ist ein Hilfsgerät zur Emissionskontrolle, das unter anderem die Motordrehzahl, den eingelegten Gang und auch die Außentemperatur erkennt. Braucht das Auto beispielsweise wegen besonders niedriger Außentemperaturen oder bei hoher Belastung mehr Leistung, schaltet das AECD die energieverbrauchende Emissionskontrolle teilweise oder sogar ganz ab. Dann hat das Auto zwar ausreichend Leistung, stößt aber auch mehr Abgase aus. Die EPA hält den Einsatz dieses AECD für eine Manipulation der Abgaswerte, Audi bestreitet dies noch und will verhandeln.

Warum hat VW die Abgaswerte manipuliert?

Pfeil
VW stand nach eigenen Angaben Mitte der 2000er-Jahre unter enormem Druck, einen neuen Dieselmotor zu entwickeln, der die strengen US-Grenzwerte einhalten konnte. Statt einer teuren, aufwendigen technischen Lösung habe man sich zum Einbau der wesentlich günstigeren Schummel-Software entschieden. Begünstigt wurde dieses Fehlverhalten Einzelner durch Schwachstellen in Prozessen und die Haltung in einigen Teilbereichen des Unternehmens, Regelverstöße zu tolerieren. Ohne die Manipulation auf dem Prüfstand hätten die betroffenen Autos mit dem Motor EA 189 in den USA wohl kaum eine Typzulassung bekommen.

Manipulieren auch andere Autohersteller?

Pfeil
Viele andere Autobauer wehren sich entschieden gegen den Vorwurf, sie würden auch Abgaswerte manipulieren (oder hätten dies in der Vergangenheit getan). Selbst wenn es so wäre, könnte es ihnen zurzeit niemand nachweisen. Volkswagen hat die Manipulationen erst zugegeben, nachdem der Hersteller von der US-Umweltbehörde EPA mit auffälligen Messwerten konfrontiert wurde. Mittlerweile hat auch der ADAC Messwerte veröffentlicht: Sie stammen ...

Manipulieren auch andere Autohersteller?

Pfeil
... von Euro-5- und Euro-6-Dieseln, die unter realitätsnäheren Bedingungen (WLTC statt NEFZ) getestet wurden. Die Zahlen sind zwar nicht gesetzlich relevant, aber alarmierend: Viele Modelle unterschiedlicher Hersteller, die auf dem NEFZ-Prüfstand bislang unauffällig waren, stoßen etwa bei höherer Geschwindigkeit wesentlich mehr Stickoxide aus als bislang angenommen. Ein Nachweis für eine Manipulation ist das nicht.

Wusste das denn vorher niemand?

Pfeil
Die Präsidentin des Umweltbundesamtes, Maria Krautzberger, betonte, ihre Behörde weise bereits seit Ende der 1990er Jahre darauf hin, "dass auch in Deutschland die realen Schadstoff-Emissionen höher sind als die Typ-Prüfwerte, die auf dem Rollenprüfstand ermittelt wurden". Eine Kleine Anfrage der Grünen im Bundestag im Juli 2015 ergab zudem, dass Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) von der Existenz spezieller Testbetriebs-Software wusste.

Warum wurde bislang in Deutschland nicht ermittelt?

Pfeil
Auch den deutschen Behörden war bekannt, dass zumindest bei manchen Fahrzeugtypen der Abgasausstoß im Straßenbetrieb deutlich höher ist als auf dem Prüfstand. Anders als in den USA hat die deutsche Umweltbehörde aber nicht wie die US-amerikanische EPA reagiert und eigene Tests durchgeführt, sondern sich auf die Herstellerangaben verlassen.

Welche Folgen hat die Affäre für VW?

Pfeil
Die Folgen des Abgasskandals für VW zeichnen sich mittlerweile in Grundzügen ab. In den USA erreicht VW Ende Juli die Einigung auf einen Vergleich über 15,3 Milliarden Dollar. Allerdings sind noch die Klagen mehrerer US-Bundesstaaten anhängig. Auch ist nicht raus, ob Einzelpersonen nicht weiter Sammelklagen gegen VW forcieren. Auch in Deutschland ermittelt die Staatsanwaltschaft. Sie könnte im schlimmsten Fall den Gewinn, den VW mit den manipulierten Fahrzeugen erzielt hat, abschöpfen. Ein Risiko, das schwer zu beziffern ist.

Wer ist verantwortlich für die Manipulationen bei VW?

Pfeil
VW geht davon aus, dass nur ein kleiner Kreis von Mitarbeitern überhaupt von den veränderten Programmen in der Motorsteuerung wussten. Wer am Ende die Verantwortung trägt, ist offen. Vorstand und Aufsichtsrat hätten davon aber nichts gewusst. Bisher ...

Wer ist verantwortlich für die Manipulationen bei VW?

Pfeil
... hat VW neun Mitarbeiter beurlaubt. Konzernchef Martin Winterkorn trat kurz nach Bekanntwerden der Affäre zurück - weist aber jede persönliche Verantwortung von sich.

Was ist in den USA anders?

Pfeil
In den USA sind die Grenzwerte für den Ausstoß von Stickoxiden (NOx) deutlich niedriger, erlaubt sind hier nur umgerechnet ca. 44 Milligramm pro Kilometer (70 Milligramm pro Meile), in Deutschland sind es 80 Milligramm. Traditionell pochen die US-Behörden auf die Einhaltung von gesetzlichen Vorgaben. Gerade in Kalifornien, wo mit die weltweit schärfsten Abgasauflagen herrschen, ist die Umweltbehörde eine mächtige Institution.
Mutmaßlicher Zweck dieses Vorgehens: "Wer das Update aufspielen lässt, hat derzeit so gut wie keine Möglichkeit mehr, seine Gewährleistungsansprüche gegenüber dem Verkäufer geltend zu machen", sagt Marc Frey, Rechtsanwalt aus München, der Sinnhuber inzwischen berät. Denn das Update kann als Nachbesserung gewertet werden. Akzeptiert sie der Kunde, verzichtet er womöglich in Folge auf weitergehende Ansprüche, so die überwiegende Rechtsmeinung. Weil VW zudem keine Garantie für Folgeschäden übernehme, schiebe der Konzern "mit dem Update dem Kunden technische Risiken in die Schuhe", sagt Jan-Eike Andresen, Leiter der Rechtsabteilung von myright. de. Dem Verbraucherportal, das Ansprüche für betroffene VW-Kunden durchsetzen will, liegen laut Andresen 2500 ähnliche Beschwerden vor: Unter anderem ist von verweigerten Reparaturen, Meldung an das Kraftfahrt-Bundesamt oder Updates gegen ausdrücklichen Kundenwunsch die Rede.

Bildergalerie

Friedhof der VW-Schummel-Diesel in den USA
Friedhof der VW-Schummel-Diesel in den USA
VW Dieselgate: Friedhof Schummeldiesel
Kamera
US-Friedhof der VW-Schummel-Diesel
Verkokte Kolben: Hoher Ölverbrauch bei Audi 1.8 / 2.0 TFSI
Ärger mit Ihrem Auto? Hier geht's zum AUTO BILD Kummerkasten
News und Hintergründe zum VW-Skandal
Folgen des Abgasskandals: KBA erlaubt Nachbesserung
Der Händler von Klaus Sinnhuber ließ eine AUTO BILD-Anfrage unbeantwortet. Für den "Volkswagen und Audi Partnerverband" jedoch seien "die beschriebenen Vorgänge vor dem Hintergrund des Anspruches an eine möglichst hohe Kundenzufriedenheit nicht vorstellbar", sagt Geschäftsführer Dirk Weddigen von Knapp. Formal unterliegt der Umgang mit dem Update allein den Händlern. VW schicke sie jedoch vermutlich vor, "um sich nicht selber die Finger schmutzig zu machen", sagt Andresen. Die vielen Beschwerden seien Indizien für "durch den VW-Konzern gesteuertes oder zumindest bewusst geduldetes Vorgehen".   

Verschleiß der Abgasrückführung bei Update?

Probleme nach dem Diesel-Update?
Blick auf die verkokte Abgasrückführung eines Seat Ibiza 1.6 TDI.
Bereits im Februar 2017 hatte AUTO BILD in Ausgabe 8/2017 von einem möglichen schnelleren Verschleiß bei der Abgasrückführung nach dem Update berichtet. Dieses Bauteil leitet über ein Ventil einen Teil der Abgase zurück in die Brennräume und senkt so den Stickoxid-Ausstoß. Dabei erhöht sich jedoch der Rußpartikelausstoß; infolgedessen kann es zu Verkrustungen der Abgasrückführung kommen. Mögliche Folgen: Der Motor schaltet ins Notlaufprogramm oder lässt sich nicht mehr starten. Während VW von Einzelfällen sprach, berichtete der Düsseldorfer Rechtsanwalt Tobias Ulbrich von mehr als 50 Mandanten allein in seiner Kanzlei, bei denen Teile des Abgasrückführungs-Systems unmittelbar oder kurz nach dem Update ausgefallen waren.

VW: "Update hat keinen negativen Einfluss"

Auf Nachfrage von AUTO BILD beteuert VW, das Update habe "keinen negativen Einfluss auf die Funktion und Wirkungsweise des Abgasrückführungs-Systems". Unbeantwortet blieben die Fragen nach vorzeitigem Verschleiß und übermäßiger Verkrustung. Eine Garantie auf nachgebesserte Autos gibt der Hersteller in Deutschland nicht. Anders in den USA: Hier gewährt VW seinen Kunden auf nachgebesserte Betrugsautos teilweise eine Garantie für elf Jahre oder 260.000 Kilometer ab Auslieferung – auch auf die Abgasrückführung.

Bildergalerie

VW Amarok Style
VW ID.7
VW Tiguan
Kamera
Neue VW (2023, 2024, 2025 bis 2028)

Von

Roland Kontny